Toen Elvis in het Amerikaanse leger zat, was hij gestationeerd in Duitsland en hoorde hij 'O Sole Mio'. Toen hij werd ontslagen, vroeg hij zijn platenmaatschappij om een Engelse vertaling voor hem te schrijven, een taak die naar songwriters Aaron Schroeder en Wally Gold ging.
Dit was een van de zeventien nummers die songwriter en producer Aaron Schroeder voor Elvis schreef. Anderen zijn onder meer 'Stuck on You' en 'A Big Hunk O ’Love', maar dit was de grootste hit die hij schreef voor The King. Een ander bekend deuntje dat hij schreef, was het themalied voor de tv-serie Scooby-Doo, Where Are You!
gouden meisjes halloween kostuum
Elvis - Wikimedia Commons
Schroeder ontdekte, leidde en regisseerde ook de carrière van Gene Pitney en hielp de jonge carrières van acts als Jimi Hendrix en Barry White.
Bill Porter was een Amerikaanse audio-ingenieur die hielp bij het vormgeven van het Nashville-geluid en sterren als The Everly Brothers, Elvis Presley en Roy Orbison opnam van eind jaren vijftig tot zeventig.In een weekuit 1960 waren zijn opnames goed voor 15 van de 'Top 100' van Billboard Magazine, een prestatie die niemand heeft geëvenaard. Hij herinnerde zich een bepaalde sessie met Elvis op 3-4 april 1960, waarin dit nummer was opgenomen. 'In die twee dagen hebben we 12 nummers opgenomen, waarvan er twee naar nummer 1 gingen', herinnert Porter zich. 'Elvis had problemen met‘ It’s Now or Never ’omdat hij in feite in de baritonreeks zong, en het einde in de tenorreeks. We hebben dit nummer voor minstens zeven of acht opnames opgenomen. Op een gegeven moment drukte ik eindelijk op de talkback-knop en zei: ‘EP, we kunnen gewoon het einde maken. Ik kan het doorverbinden zonder het nummer helemaal opnieuw te spelen '. Hij antwoordde me met: ‘Bill, ik ga het helemaal doen, of ik ga het helemaal niet doen!’ Dus we deden het opnieuw. En natuurlijk kreeg hij het zoals hij het wilde. '
(bron songfacts.com)
Het is nu of nooit
Kom, houd me stevig vast
Kus me mijn liefste
Wees de mijne vanavond
Morgenzal te laat zijn
Het is nu of nooit
Mijn liefde wacht niet
Toen ik je voor het eerst zag
Met je glimlach zo teder
Mijn hart was veroverd
Mijn ziel gaf zich over
Ik zou een heel leven doorbrengen
Wachten op het juiste moment
Nu dat je dichtbij bent
Eindelijk is de tijd hier
Het is nu of nooit
Kom, houd me stevig vast
Kus me mijn liefste
Wees de mijne vanavond
Morgenzal te laat zijn
Het is nu of nooit
Mijn liefde wacht niet
heeft de chip Joanna bedrogen
Net als een wilg
We zouden een oceaan huilen
Als we ware liefde verloren
En zoete toewijding
Je lippen prikkelen me
Laat je armen me uitnodigen
Voor wie weet wanneer
Zo ontmoeten we elkaar weer
Het is nu of nooit
Kom, houd me stevig vast
Kus me mijn liefste
Wees de mijne vanavond
Morgenzal te laat zijn
Het is nu of nooit
Mijn liefde wacht niet
Het is nu of nooit
Mijn liefde wacht niet
Het is nu of nooit
Mijn liefde wacht niet
Het is nu of nooit
Mijn liefde wacht niet
wie zong lady marmelade
VERWANT : Een kijkje in de bizarre nacht waarin Led Zeppelin Elvis Presley ontmoette
Klik voor het volgende artikel