Een van de meest bekende kinderliedjes is 'Row, Row, Row Your Boat'. De oorsprong van het lied gaat terug tot de 19e eeuw. De liedje is geliefd bij zowel kinderen als volwassenen, die waarschijnlijk uit nostalgie zingen. De tekst van het originele nummer dat als volgt gaat:
'Rij rij roei uw boot,
Zachtjes stroomafwaarts,
Vrolijk, vrolijk, vrolijk, vrolijk,
Het leven is maar een droom.”
Er zijn verschillende aanpassingen geweest en wijzigingen van het lied door de jaren heen, met betrekking tot dieren zoals krokodillen, leeuwen, giraffen en ijsberen in de tekst.
Wie schreef het nummer 'Row, Row, Row Your Boat?'
pixels
Het kinderliedje werd voor het eerst geschreven door de Amerikaanse auteur en leraar Eliphalet Oram Lyte. Het lied werd voor het eerst gepubliceerd in 1852, waarbij werd aangenomen dat de vaak gezongen versie het origineel was. Sommige mensen geloven dat het misschien is geïnspireerd als een werklied, terwijl anderen denken dat het misschien spiritueel was of gewoon een ander kinderliedje.
bonanza tv-show cast
VERWANT: Een wandelpad is hernoemd als eerbetoon aan een lied van John Denver
Ongeacht de oorsprong is het echter doorgegeven als kinderliedje. Sommige versies zijn gemaakt op basis van het origineel, zoals de dreigende versie die zingt:
'Roei, roei, roei je boot,
Zachtjes stroomafwaarts,
Gooi je leraar overboord,
En luister naar haar geschreeuw.”
Pexels
Een andere luchtige versie zingt:
david cassidy de patrijsfamilie
'Roei, roei, roei je boot,
Zachtjes de kreek af,
Als uw boot zich met water vult,
Dan heb je een lek.”
Andere speculaties over het kinderliedje
Lyte wordt gezien als de schrijver van het nummer; het is echter niet zeker of hij de eerste versie van het rijm heeft geschreven. Lyte wordt genoemd als de grondlegger van De Franklin Square Song-collectie , uitgebracht in 1881. Auteur William Studwell onthulde echter in zijn boek uit 1997: De Americana Song Reader , dat de versie van het rijm uit 1852 een vergelijkbare tekst had als degene die we vandaag kennen en zingen, maar een heel andere melodie.
“Een andere drukkerij twee jaar later behield dezelfde tekst, maar bood nog een ander deuntje aan. Een druk in 1881 kwam er eindelijk toe om de huidige vorm van de tekst en de huidige melodie samen te voegen, 'schreef William Studwell. 'Dus, net als de prestatieronde, was er een tegenstrijdige reeks individuele acties voordat uiteindelijk alles werd geregeld.'
Pexels
De Amerikaanse zanger en acteur Bing Crosby verwerkte het rijm in veel van zijn collecties en optredens. Hij nam het nummer op in een medley op deel één van zijn album, 101 bendeliederen , uitgebracht in 1961. In 1976 speelde hij ook 'Row' live in London Palladium en nam de live-opname op zijn vinyl op, Bing Crosby Live in het London Palladium, kort daarna vrijgelaten.
Beroemdheden als Celine Dion en Justin Timberlake hebben ook hun covers van de kinderliedjesklassieker uitgevoerd.