‘All in the Family’: herdenken van de dood van Edith Bunker met Jean Stapleton — 2022

jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

Het verliezen van een hoofdpersoon uit een wekelijkse televisieserie komt niet vaak voor. Vaak wanneer het is , het is ofwel een ramp (d.w.z. de dood van Freddie Prinze en Chico en de man ), opent het nieuwe mogelijkheden voor het vertellen van personages ( McLean Stevenson was pas de eerste van een aantal belangrijke vertrekpunten van de cast M * A * S * H ) of bewijst dat een cast kan doorgaan zonder hun leiding ( Roseanne worden De Conners ). Maar hoe succesvol die voorbeelden ook zijn, geen van hen was zo emotioneel impactvol als de off-camera dood van Edith Bunker op de Allemaal in de familie spin-off, Archie Bunker's Place .

Allemaal in de familie was natuurlijk een baanbrekende hit uit de jaren zeventig en ontwikkelde de manier waarop verhalen en personages op televisie werden gepresenteerd dankzij het inherente conflict van de conservatieve onverdraagzame Archie Bunker ( Carroll O'Connor ), zijn dingbat, maar lieve vrouw (die iets in hem kon vinden om van te houden), Edith ( Jean Stapleton ), en hun liberale zoon Mike 'Meathead' Stivic (Rob Reiner), die met hun dochter Gloria (Sally Struthers) trouwde. Een beetje ruw uit de poort qua kijkcijfers toen het in première ging in 1971, tegen seizoen 2 was het een regelrechte hit. Flits echter vooruit naar het einde van seizoen 8, en zowel Rob als Sally maakten duidelijk dat ze weggingen. Toen zei Jean dat seizoen 9 het ook voor haar zou zijn.

VERWANT: ‘All in the Family’ stelt grenzen aan de carrière van Sally Struthers, ‘En ik wilde wanhopig werken’



jean-stapleton-all-in-the-family

ALLEN IN DE FAMILIE, Isabel Sanford, Sherman Hemsley, Betty Garrett, Jean Stapleton, 1971-1979.



Hoewel CBS en Carroll hem moesten overtuigen om zijn zegen te geven, stond Norman Lear met tegenzin toe dat de show doorging, meestal in een bar die Archie had gekocht. Er waren voorwaarden: het openingsnummer mocht niet meer gebruikt worden, de show kon niet gebeld worden Allemaal in de familie en hoewel Jean er geen deel van uit zou maken, zou Edith in leven moeten zijn, gewoon buiten de camera. Iedereen was het ermee eens en Archie Bunker's Place was geboren. En, verrassend genoeg, verscheen Jean in vijf afleveringen van de eerste 14, maar realiseerde zich toen dat ze echt klaar was met de rol en vertrok.



Waarom verliet Jean Stapleton ‘All in the Family’

carroll-o-connor-jean-stapleton

ALLEN IN DE FAMILIE, van links naar rechts, Carroll O'Connor, Rob Reiner, Jean Stapleton, ‘Archie’s Grand Opening’ uitgezonden op 30 oktober 1977, 1971-79, CBS / Courtesy: Everett Collection.

Om het aan te pakken, zou seizoen 2 beginnen een paar maanden nadat het Edith-personage was overleden aan een beroerte, maar Archie stond zichzelf gewoon niet toe te rouwen. Aan het einde van de aflevering, nadat zijn slaapkamer was uitgekleed en hij eindelijk bereid was in zijn bed te slapen in plaats van op de bank, kwam hij een van Ediths dolende pantoffels tegen. Als reactie hierop levert hij een krachtig ontroerende monoloog af (zie onderstaande video). Het was echt een van Carrolls mooiste momenten.

De grote vraag was natuurlijk wat er was gebeurd tussen de eerste twee seizoenen dat Norman had overtuigd om het personage te laten sterven. Jean Stapleton gaf een verklaring in haar interview in het Archive of American Television.



jean-stapleton

ALLEN IN DE FAMILIE, Jean Stapleton, 1971-1979 Seizoen 3

'Ik moest vertrekken of het risico lopen begraven te worden wat betreft het gieten in dit soort deel,' zei ze. 'Dus dat was mijn beslissing. En een jaar later was ik op tournee in een plaats in Florida. De show was geworden Archie Bunker's Place , wat vier jaar duurde. Carroll wilde de verhalen uitbreiden, ze uit de bar halen waar ze gewoonlijk stonden en hem met vrouwen laten daten, zodat ze een grotere verscheidenheid aan scripts zouden hebben. [Co-creator] Bud Yorkin belde me, denk ik, om er zeker van te zijn dat ik echt niet geïnteresseerd was om terug te keren. En ik zei: ‘Nee, Bud. Natuurlijk niet. 'En toen belde Norman Lear.'

Hoe stierf Edith Bunker in ‘All in the Family’?

jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

ALLEN IN DE FAMILIE, van links: Jean Stapleton, Carroll O'Connor, 1971-79. CBS / Courtesy Everett Collection

Norman was aan de telefoon om te praten over het feit dat ze het hadden over het vermoorden van het personage van Edith en dat was iets waar hij gewoon geen ja tegen kon zeggen. Jean legde uit: 'Dus ik bracht het hier op neer. Ik zei: `` Norman, je beseft toch wel dat ze maar fictie is? '' Er viel een lange stilte en ik dacht: `` Ik heb deze lieve man waar ik zoveel van hou pijn gedaan. '' En toen kwam de stem terug tegen mij en hij zei: 'Ze is niet voor mij.' Maar kort daarna gaf hij het woord en ze lieten Edith sterven. '

carroll-o-connor

(Sony Pictures Television)

Jean voegde wat ze een 'klein naschrift' noemde aan het verhaal toe en vertelde dat ze in Winston was en dat Salem deelnam aan de heropening van een oud theater. Ze was in het hotel op de avond van de aflevering van Archie Bunker's Place uitgezonden. 'Archie heeft een van Ediths pantoffels gevonden,' vertelt ze, 'en hij deed een hele monoloog over de pantoffel. Haar heel in beweging; hij was geweldig. Dus dat had ik die avond in Winston, Salem, gezien. De volgende ochtend kwam de meid de kamer binnen. Ze zag me en ze liet haar kaak zakken en zei: 'Mijn God, ik dacht dat je dood was.' ''

Klik voor het volgende artikel