Sally Field geeft toe dat ze een hekel had aan ‘The Flying Nun’: ‘The Show had geen zin voor mij; Het was onzin! ' — 2024



Welke Film Te Zien?
 
Sally Field had een hekel aan de vliegende non

Hoewel fans er misschien dol op waren, Sally Field haatte elke seconde van het uitbeelden van zuster Bertrille in de tv-show De vliegende non voor drie seizoenen. Ze geeft zelfs toe dat ze zich gedwongen voelde om het te doen Betoverd producer Harry Ackerman en haar stiefvader. 'Ik werd nu negentien, en ik wilde geen non worden. Ik wilde dit niet doen; Ik begon deze andere dromen te zien van wat ik werkelijk wou zijn. Ik voelde dat ik geloof moest hebben, moed moest hebben en iets vaags najagen, omdat ik geen duidelijk beeld had van hoe je naar deze dingen ging ”, zegt Field.





Nadat mensen haar hadden gewaarschuwd dat banen voor acteurs schaars waren en nooit wisten wanneer en waar de volgende keer baan zou komen, stemde ze ermee in. 'En vanaf het moment dat ik besloot dat te doen, rolde er iets in mij op in een bal en huilde, omdat ik dit niet wilde doen.'

Sally Field had een hekel aan ‘The Flying Nun’, hier is waarom

Sally Field had een hekel aan de vliegende non

THE FLYING NUN, Sally Field, 1967-1970 / Everett Collections



Veld gaat verder verder: 'De show sloeg gewoon nergens op. Het was gewoon onzin. En mensen, als ze me zo horen praten, worden erg boos. Weet je, ‘Daar ben ik mee opgegroeid, ik vond het geweldig.’ Wel, God zegene je daarvoor, maar het was nog steeds onzin en onzin. Er was geen enkel onderdeel van dat menselijk gedrag bevatte. Harry Ackerman zei dat ze allemaal konden voelen dat ik vreselijk ongelukkig was. Op een gegeven moment denk ik dat ik veel ben aangekomen, maar het waren de typische dingen die het zijn 19, 20, 21 met zich meebracht. '



VERWANT: Kun je alle 10 Sally Field-films een naam geven?



'En de drugscultuur kwam eraan. Ze waren doodsbang dat ik een soort junk in de hoek zou blijken te zijn of drugs zou roken of God weet wat iedereen deed. Waarom zou niet moeten IK? Maar ik was daar nooit echt in geïnteresseerd. Tijdens die lunch met Harry vertelde ik hem dat ik gewoon blij zou zijn als er zo nu en dan, elke vijfde aflevering een scène zou zijn die ging over mensen die met elkaar praten over iets dat mensen eigenlijk met elkaar praten over. En Harry zei iets tegen me dat ik nooit ben vergeten: ‘Mensen willen dat niet zien. Als ze elke week afstemmen, willen ze eerst weten wat ze gaan zien. Ze willen niet aangeraakt worden. Ze willen niet verrast worden. Ze willen niet denken. ’Maar dat geloof ik niet; dat was een mentaliteit uit de jaren 50 van komische komedie. '

Hoe het verbinding had kunnen maken met het publiek

Ondanks een show die verbonden en resoneerde met het publiek, begrijpt ze niet waarom, aangezien de show echt nergens op sloeg. Veld heeft hier een punt. Zuster Bertrille zou vliegen (letterlijk, vliegen) en had ook vaak problemen met de moeder-overste. 'En dan', voegt Sally eraan toe, 'was er een playboy genaamd Carlos Ramirez, een miljonair die een casino bezat en zondig gedrag vertegenwoordigde. Zuster Bertrille zat altijd in zijn haar, waardoor hij het goed deed, ook al wilde hij echt slecht doen. En dat was het. Dat was het . '



Hoe Field zich persoonlijk voelde in die periode

Sally Field had een hekel aan de vliegende non

THE FLYING NUN, Marge Redmond, Sally Field, Shelley Morrison, 1967-1970 / Everett Collections

Dus, wat had de show mogelijk kunnen doen resoneren met zoveel mensen? Field theoretiseert dat het was het religieuze aspect van de show waar mensen zich echt op afstemden, want dit land heeft natuurlijk een zeer grote religieuze gemeenschap. Ze stemden af ​​omdat ze iets wilden zien waarvan ze dachten dat het gezond was en dat een christelijk aspect had. En hoe vreselijk ik ook dacht dat ik was, er was wat rauwe energie die ik toen had die mensen van mijn leeftijd aansprak. Maar het kon niet duren. '

sally-field-alejandro-rey-the-flying-non

THE FLYING NUN, Alejandro Rey, Sally Field, ‘A Convent Full Of Miracles’, (Seizoen 3, Aflevering 8, uitgezonden op 5 november 1969), 1967-70

Ze vervolgt: “We waren in 1967, 1968 en 1969. Mijn generatie explodeerde. De wereld veranderde. Vietnam was een heel groot probleem, en De vliegende non stond op gespannen voet met wat mijn generatie deed. Ik was toen niet politiek, maar het begon. Het was de tijd van Woodstock en zuur laten vallen en de liefde-generatie was in een hogere versnelling, en ik maakte er geen deel van uit. Ik voelde me erg verstoten en bespuugd door mijn generatie, door de mensen van wie ik deel wilde uitmaken. Ik werd beschouwd als een onderdeel van het establishment en een weerzinwekkend onderdeel ervan. De georganiseerde religie werd weggegooid. De show stopte omdat het tijd was om te stoppen. Hij kon nergens heen. Het nooit had een plek om naartoe te gaan. Ik weet niet hoe vaak je op en neer kunt springen zonder een diep, diep gat te graven. '

Klik voor het volgende artikel

Welke Film Te Zien?