'All in the Family' brak elk tv-taboe: 'Ze speelden dat toilet als een percussie-instrument' — 2022

carroll-o-connor-all-in-the-family

Voor CBS, het vroege Jaren 70 vertegenwoordigde een tijd van enorme veranderingen die de televisie als geheel zouden beïnvloeden. Om te beginnen, nieuwe president van netwerkprogrammering Fred Silverman startte de zogenaamde 'landelijke zuivering', die de annulering van een aantal best beoordeelde shows zoals zag Groene Acres en De Beverly Hillbillies . Zijn wens was om afstand te nemen van oudere kijkers in het middenwesten en een jongere doelgroep aan te spreken, wat betekende dat moderne, scherpere series zoals De Mary Tyler Moore Show en Allemaal in de familie .

Gemaakt door Norman Lear, All in the Family, in het bijzonder, deed zijn best om onderwerpen aan te pakken die geen enkele andere show zou willen, zoals racisme, de oorlog in Vietnam, president Richard Nixon en conservatisme versus liberalisme - terwijl alles in de realiteit werd geworteld. Dit werd gedaan dankzij de casting van acteurs zoals Carroll O'Connor Jean Stapleton, Sally Struthers , en Rob Reiner, briljante scripting, en de kleine details, zoals, nogmaals, de eerste show in de geschiedenis zijn met het geluid van een doorspoelend toilet.

VERWANT: ‘All in the Family’: Herdenking van de dood van Edith Bunker met Jean Stapleton



all-in-the-family-jean-stapleton-carroll-o-connor

ALLEN IN DE FAMILIE, van links: Jean Stapleton, Carroll O'Connor, 1971-79.



Tv-historicus en auteur Jim Colucci, wiens boeken omvatten Golden Girls Forever: An Unauthorized Look Behind the Lanai en de partner van het 50-jarig jubileum van volgend jaar Allemaal in de familie , waaraan hij samenwerkt met Norman Lear, vertelt een verhaal over de toenmalige censor van het netwerk, William H. Tankersley.



Jim zegt: ' Allemaal in de familie werd twee keer als piloot gedaan bij ABC met twee verschillende Mikes en Glorias, en ABC heeft het beide keren doorgegeven. Maar met Silverman de timing voor Allemaal in de familie was perfect, dus CBS wilde een derde pilot maken en daarmee werd de serie natuurlijk gelanceerd. Maar toen het aan deze man, William Tankersley, werd getoond, was hij een beetje geschokt en kon hij niet geloven dat ze het zijn zegen wilden geven. '

In tegenstelling tot de Bradys hadden de Bunkers tenminste een toilet!

all-in-the-family-cast

ALLEN IN DE FAMILIE, van links: Sally Struthers, Jean Stapleton, Rob Reiner, Carroll O'Connor, 1971-79.

In zijn interview met het Archive of American Television legt Tankersley uit dat hij op weg was naar Washington DC om op televisie over geweld te praten en daarvoor in het bijzijn van de regering zou worden gestraft. Toen zei hij tegen zijn baas: 'We zitten al in de problemen en jij gooit dit naar mij? Dit is ongelooflijk: grove en grove grappen en het gebruik van een toiletspoeling als bridge-muziek. '



all-in-the-family-sally-struthers-rob-reiner

ALLEN IN DE FAMILIE, van links: Sally Struthers, Rob Reiner, 1971-79.

'Nu weet ik niet wat hij daarmee bedoelde, want er is geen flush in de oorspronkelijke pilot', merkt Jim op. 'Misschien was het iets dat eruit was gehaald of had hij het kunnen samenvoegen als hij erop terugkijkt dat er een was. Maar wat ik denk dat zo interessant is aan de tijd, is dat het origineel Allemaal in de familie pilot, de allereerste, werd gefilmd in september '68. De volgende pilot die ze bij ABC maakten, werd volgens mij in februari '69 gefilmd. En de piloot die naar series ging, werd in 1970 opgenomen. Dat is dezelfde tijd De Brady Bunch was in de lucht. Die show werd gelanceerd in september '69 en, zoals iedereen grapt, die kinderen moeten anatomisch veranderd zijn, want zes kinderen konden een Jack en Jill-badkamer delen dat had geen toilet .

Greg Brady, Marcia Brady, veel spullen op het aanrecht, maar geen toilet! (CBS televisiedistributie)

“In feite”, voegt hij er lachend aan toe, “het enige wat we de kinderen daar ooit zagen doen, de enige keer dat ze ruzie zouden maken over de badkamer, was hun tanden poetsen of hun haar borstelen. Maar blijkbaar lieten ze geen enkele vorm van uitwerpselen ontsnappen. Beide shows werden in elk geval tegelijkertijd uitgezonden; een ging in première in '69 en een in '71. Dus je had twee visioenen van Amerika en twee visioenen van wat we in de badkamer deden, tegelijkertijd uitgezonden op de Amerikaanse televisie. De ene was de ouderwetse, gezuiverde versie en de andere was scherper en eerlijker. '

Toilet Humor

all-in-the-family-carroll-o-connor

ALLEN IN DE FAMILIE, Carroll O'Connor, 1971-1979

Jim vervolgt: 'Het andere interessante aan Allemaal in de familie is dat die schrijvers niet alleen de toiletspoeling aanbrachten om de show wat waarheidsgetrouwheid te geven, maar dat ze dat toilet bespeelden als een percussie-instrument. Ze maakten er een grap van. Net zoals soaps orgelmuziek zouden gebruiken, Allemaal in de familie zou toilet ‘muziek’ gebruiken. En terwijl de soaps de orgelmuziek zouden gebruiken om drama te synthetiseren, Allemaal in de familie zou het toilet gebruiken als een grap om komedie samen te stellen. En er zijn geweldige voorbeelden van. '

Een van de beste, zegt hij, vond plaats in een aflevering van het eerste seizoen waarin er een reeks grappen is waarin Edith Archie in de badkamer oproept en zegt: 'Archie, kom je er binnenkort uit?' waarop hij antwoordt: 'Waarom, verkoop je het huis?' Er zijn een aantal uitwisselingen in die zin voordat we het doorspoelende geluid horen.

all-in-the-family-flashback-to-glorias-wedding-day

ALLEN IN DE FAMILIE, Carroll O'Connor, Sally Struthers, TV, 1971-1979.

In een andere aflevering is er een flashback naar de bruiloft van Mike en Gloria in het Bunkerhuis. Edith speelt piano en het is Gloria's teken om met haar vader de trap af te komen naar de woonkamer. Edith speelt het nummer keer op keer en er is geen Gloria. Ten slotte roept ze de trap op en Gloria schreeuwt naar beneden: 'Ik wacht op papa.' En vervolgens je hoort het toilet doorspoelen.

De perfecte spoeling

Jim legt uit: “Wat een van de assistent-regisseurs van de show me voor mijn boek vertelde, is dat ze het geluidseffect van de toiletspoeling wilden dat ze zo groot mogelijk wilden maken, want hoe groter, hoe grappiger. Terwijl we allemaal weten hoe een moderne toiletspoeling klinkt, dachten ze: 'Nou, we kunnen ermee wegkomen, want in zo'n oud huis in Queens hadden ze misschien een heel ouderwets toilet met een tank erop. het plafond en je moet aan de ketting trekken, het water stroomt naar beneden en laat die reus brullen. Zo dat is het geluidseffect dat ze kozen: de grootste, meest brullende spoeling die ze konden vinden. '

all-in-the-family-archie-and-baby-joey

ALLEN IN DE FAMILIE, Carroll O'Connor, 1971-1983

Daarentegen wijst hij naar de aflevering van seizoen zes waarin Joey, de zoon van Gloria en Mike, wordt geboren, waarin ook Archie in een waanzinnig eigen verhaal zit. 'Archie mijdt zijn lodge-broers, omdat ze willen dat hij in de minstreelshow komt', zegt Jim. 'Ze zijn al verschenen in blackface en Archie is niet tegen blackface, hij is gewoon te nerveus om het podium op te gaan. Dus hij verstopt zich boven in de badkamer en doet alsof hij ziek is. We zien hem bij het toilet staan, het doorspoelen en het is een heel typisch, modern toilet. Het is de enige keer dat ik me kan herinneren dat ik de Allemaal in de familie badkamer.'

En het is allemaal iets dat het publiek, en Tv-geschiedenis, zal nooit vergeten.

Klik voor het volgende artikel